嘻哈唐伯虎 -
屁孩 Ryan
перевод на немецкий
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
嘻哈唐伯虎
嘻哈唐伯虎
嘻哈唐伯虎
Hip-Hop
Tang
Bohu,
Hip-Hop
Tang
Bohu,
Hip-Hop
Tang
Bohu
別人笑我太瘋癲
Andere
lachen,
ich
sei
zu
verrückt
我笑他人看不穿
Ich
lache,
weil
sie
es
nicht
durchschauen
我的腦袋像大便但裡面在充電
Mein
Gehirn
ist
wie
Scheiße,
aber
es
lädt
sich
auf
提供菜色是和牛但賣自助餐
Ich
biete
Wagyu
an,
aber
verkaufe
es
als
Buffet
當我從遙遠的北京飛回到台北
Wenn
ich
aus
dem
fernen
Peking
zurück
nach
Taipeh
fliege
還沒到家喇叭就被使勁
的吹
Noch
nicht
zu
Hause,
da
wird
schon
kräftig
für
mich
gehupt
曾經的選
擇現在都三五成群追
Die,
die
mich
einst
mieden,
Mädels,
die
jagen
mich
jetzt
in
Scharen
潮濕的台北配上潮濕的妹
Feuchtes
Taipeh,
gepaart
mit
feuchten
Mädels
一趟新說唱知己知彼知人心
Eine
Reise
zu
"Rap
of
China"
– kenne
dich,
kenne
andere,
kenne
die
Herzen
讓妳猜猜在座誰是狐狸精
Lass
dich
raten,
wer
hier
die
Füchsin
ist
謝謝愛奇藝送我一雙好眼睛
Danke
an
iQiyi
für
meine
scharfen
Augen
現在錄個屁聲進Demo都有人聽
Jetzt
hören
die
Leute
sogar
zu,
wenn
ich
einen
Furz
ins
Demo
aufnehme
他們一開始就問我為何要叫屁孩
Sie
fragten
mich
anfangs,
warum
ich
mich
Pihai
nenne
我笑著鬼
扯
沒為什麼
因為割你臍帶
Ich
lachte
und
faselte:
"Kein
Grund,
weil
ich
deine
Nabelschnur
durchtrennt
habe"
當他們還在擺高姿態笑著說我奇怪
Während
sie
noch
hochnäsig
lachten
und
mich
komisch
nannten
你還在唱爛Trap我已經偷偷把你擊敗
Du
singst
immer
noch
miesen
Trap,
während
ich
dich
schon
heimlich
besiegt
habe,
Süße
像這種好貨你
真的不該錯過
So
ein
gutes
Zeug,
das
solltest
du
wirklich
nicht
verpassen,
meine
Liebe
跳脫無聊的主題和長一樣的
flow
Entkomme
langweiligen
Themen
und
dem
immer
gleichen
Flow
相信嘻哈伯虎絕對不會說錯
Glaub
mir,
Hip-Hop
Bohu
liegt
nie
falsch
就算熱狗都說:「
屁孩,你真的很做作!」
Selbst
MC
Hotdog
sagt:
"Pihai,
du
bist
echt
affektiert!"
嘻哈唐伯虎
嘻哈唐伯虎
嘻哈唐伯虎
Hip-Hop
Tang
Bohu,
Hip-Hop
Tang
Bohu,
Hip-Hop
Tang
Bohu
別人笑我太瘋癲
Andere
lachen,
ich
sei
zu
verrückt
我笑他人看不穿
Ich
lache,
weil
sie
es
nicht
durchschauen
我的腦袋像大便但裡面在充電
Mein
Gehirn
ist
wie
Scheiße,
aber
es
lädt
sich
auf
提供菜色是和牛但賣自助餐
Ich
biete
Wagyu
an,
aber
verkaufe
es
als
Buffet
他們總說要開
Auto
tune
才會帥
Sie
sagen
immer,
man
braucht
Auto-Tune,
um
cool
zu
sein
但我偏唱
Old
school
我不唱
trap
Aber
ich
singe
lieber
Old
School,
ich
singe
keinen
Trap
我是禽獸沒有衣冠大搖大擺耍變態
Ich
bin
ein
Tier
ohne
feine
Kleider,
stolziere
herum
und
spiele
den
Perversen
小心女友笑著笑著就被我外帶
Pass
auf,
deine
Freundin
lacht
und
lacht,
und
schon
nehme
ich
sie
mit
我說殭屍的殭屍的殭屍切
Ich
sage
Zombie,
Zombie,
Zombie-Cut
鱈魚相思的相思有夠他啊貴
Kabeljau-Liebeskummer,
der
Liebeskummer
ist
verdammt
teuer
帶著上場他們說我像
在搞同樂會
Wenn
ich
damit
auf
die
Bühne
gehe,
sagen
sie,
ich
veranstalte
eine
Art
Kinderfest
我說他們幽默感就丟在那個垃圾堆
Ich
sage,
ihr
Sinn
für
Humor
liegt
im
Müllhaufen
他們都用一樣的
Trap
beat
和
flow
在唱那樣的快嘴
Sie
benutzen
alle
denselben
Trap-Beat
und
Flow
für
diesen
schnellen
Rap
我從頭到尾都聽不懂天阿真的好累
Ich
verstehe
von
Anfang
bis
Ende
nichts,
oh
Gott,
das
ist
so
anstrengend
他每天難過才叫
real
他又比他還更頹廢
Er
ist
jeden
Tag
traurig,
das
nennt
man
"real",
er
ist
noch
dekadenter
als
der
andere
說我搞笑就好
fake
Und
wenn
ich
lustig
bin,
bin
ich
"fake"
要Real要
real
一直鬼打牆
Immer
"real"
sein
wollen,
"real",
das
ist
wie
gegen
eine
Wand
rennen
你全班最
real
啊不就好棒棒
Du
bist
der
Realste
in
deiner
Klasse,
na,
ist
das
nicht
toll,
Süße?
誠實真的不難不用一直掛嘴上
Ehrlich
zu
sein
ist
nicht
schwer,
du
musst
es
nicht
ständig
betonen
你只要
Real
那倒不如去當和尚
Wenn
du
nur
"real"
sein
willst,
dann
werd
doch
Mönch
嘻哈唐伯虎
嘻哈唐伯虎
嘻哈唐伯虎
Hip-Hop
Tang
Bohu,
Hip-Hop
Tang
Bohu,
Hip-Hop
Tang
Bohu
別人笑我太瘋癲
Andere
lachen,
ich
sei
zu
verrückt
我笑他人看不穿
Ich
lache,
weil
sie
es
nicht
durchschauen
我的腦袋像大便但裡面在充電
Mein
Gehirn
ist
wie
Scheiße,
aber
es
lädt
sich
auf
提供菜色是和牛但賣自助餐
Ich
biete
Wagyu
an,
aber
verkaufe
es
als
Buffet
好像昨天才再等著每週看周延
Es
fühlt
sich
an
wie
gestern,
als
ich
jede
Woche
auf
Zhou
Yan
wartete
一不小
心就站在台上唱著論新年
Und
plötzlich
stehe
ich
auf
der
Bühne
und
singe
über
das
Neujahr
Idol站左邊
地下站右邊
Idols
links,
Underground
rechts
不倫不類的屁孩就請站中間
Der
unkategorisierbare
Pihai,
bitte
in
die
Mitte
就突然這樣站在這邊
Einfach
so
stehe
ich
plötzlich
hier
賞月賞花賞秋香萬尼達就坐在我後面
Bestaune
den
Mond,
die
Blumen,
bestaune
Qiuxiang
– und
Vannida
sitzt
hinter
mir,
meine
Schöne.
接下來就讓我用一段小短篇
Als
Nächstes
lass
mich
ein
kurzes
Stück
verwenden
表達我對新說唱好夥伴的終極思念
Um
meine
tiefe
Sehnsucht
nach
meinen
guten
Kumpels
von
"Rap
of
China"
auszudrücken
真的別怕自己多雷就多練習
Hab
keine
Angst,
wenn
du
schlecht
bist,
übe
einfach
mehr,
meine
Liebe.
過號就繼續等著不怕流鼻涕
Wenn
deine
Nummer
verpasst
wurde,
warte
weiter,
keine
Angst
vor
einer
laufenden
Nase
比起起頭的苦終點是相對甜
Verglichen
mit
der
anfänglichen
Bitterkeit
ist
das
Ende
relativ
süß
除了饒舌我最愛美腿和美顏
Neben
Rap
liebe
ich
am
meisten
schöne
Beine
und
hübsche
Gesichter,
wie
deins.
就讓
我們帶起唱新浪潮
Lass
uns
die
neue
Gesangswelle
anführen
不用再為Idol地下身分多傷腦
Du
musst
dir
keine
Sorgen
mehr
um
Idol-
oder
Underground-Identitäten
machen
但千萬記得別拿經紀人擋刀
Aber
denk
dran,
nimm
niemals
deinen
Manager
als
Sündenbock
偶像包袱太重就四周躺好
Wenn
die
Idol-Last
zu
schwer
ist,
leg
dich
einfach
hin
嘻哈唐伯虎
嘻哈唐伯虎
嘻哈唐伯虎
Hip-Hop
Tang
Bohu,
Hip-Hop
Tang
Bohu,
Hip-Hop
Tang
Bohu
別人笑我太瘋癲
Andere
lachen,
ich
sei
zu
verrückt
我笑他人看不穿
Ich
lache,
weil
sie
es
nicht
durchschauen
我的腦袋像大便但裡面在充電
Mein
Gehirn
ist
wie
Scheiße,
aber
es
lädt
sich
auf
提供菜色是和牛但賣自助餐
Ich
biete
Wagyu
an,
aber
verkaufe
es
als
Buffet
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
聽你在屁
дата релиза
27-07-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.